Action: When this unit attacks for the second time in one turn, put an orc unit from your hand into your battlefield, declared as an attacker.

So in Cataclysm I can attack a Zone and then when I attack the fulcrum I can action this card and put another unit into play.

Correct?

Yes.