Thanks for the explanation, Sebi. I figured it was something like that.
As to the broader discussion, it really depends on the card and edition. Sometime, like when I'm trying to complete specific playsets, which editions I trade for (or away) does matter. For other cards, like when building EDH decks, it doesn't matter as often. I'm one who previously advocated for things like a button to mark all quantities over X (e.g., anything higher than 4) as available for trade.
Personally, I would love to have the option to specify a "Not available for trade" flag, but that's just one stubborn fool's opinion.
I think the updates are all moving in the right direction, Sebi. Bravo! [And brava! to you, Laura.] The next few weeks will get some bugs sorted out, and then you'll be able to consider design refinements and enhancements. Make sure you get some rest!, and thanks again.
Profile -
Wishlist -
TradelistBlack and Blue--not just for bruises anymore.