I don't see a way to track the double sided tokens from the amonkhet bundle box - are these going to be added at some point?

Came here to post the same thing. Hopefully they'll get them added soon. They should probably post them alphabetically (i.e. Angel of Sanctions \\ Drake)

They will probably be tracked similarly to other double-sided tokens, where each side is tracked as a separate "card". For instance, Commander 2016 has 21 tokens, but these are represented on something like 18 physical cards.

• Beast // Ogre
• Bird(W) // Ogre
• Bird (U) // Myr
• Bird (W) // Saproling
• Bird (W) // Spirit
• ...

They'd probably have to move to the implementation they used for double-sided spells, which, like the addition of promo sets, would need some window of time where both the "legacy" implementation and the new implementation would co-exist so users could correct their inventories, etc.

Would like to bump this topic to also request this functionality be added to the site. Besides the Amonkhet bundle, Hour of Devastation's bundle also offered double-sided tokens. Add in all the DSTs from the Commander pre-cons, and the upcoming change to FNM promos, and there's more than enough examples to warrant DST support for the inventory.