The inventory export feature has an error with the Image URL. It has an extra "https://deckbox.org" at the start of it. Lop that off and the URL works.

Sample URL from Export
https://deckbox.orghttps://s.deckbox.org/system/images/mtg/cards/366294.jpg