Cel mai probabil voi fi în Cluj în perioada aia, aşa că eu şi Lightmine Field-ul meu vrem 
Dar dacă se poate fără Eldrazi în deckuri ar fi grozav 
451 2010-12-13 14:50:44
Re: Cine se bagă la un EDH? (101 replies, posted in GameFlux)
452 2010-12-12 22:05:52
Re: [Event] FNM și MSE Pauper Constructed (26 replies, posted in Evenimente)
Multiplayer-ul sancţionat a fost o chestie doar pt vara trecută, dacă nu mă înşel.
453 2010-12-09 07:25:47
Topic: [Rules] Stack and Priority (2 replies, posted in GameFlux)
Un articol care poate ne va fi util tuturor
http://mtgsalvation.com/794-priority-and-the-stack.html
Cel mai interesant lucru de-acolo mi se pare ce-am scris mai jos, dar citiţi şi restul ca să aveţi tot contextul.
The rule is: whenever a player plays a spell, that player gets priority again until he passes it. So, in theory, a player could play four Lightning Bolts in a row, with a kickered Urza’s Rage on top of that if he wanted to. As unfair as this might seem, it does not generally give the player any special advantage. Each spell still resolves one at a time; the fact that the player played the spells one after the other does not give the spells any special status. So, regardless of how many spells a player plays in a row, the other player will always get a chance to respond.
455 2010-12-05 10:39:57
Re: [Event] GameFlux Player of the Year 2010 (96 replies, posted in Evenimente)
Felicitări tuturor PotY-ştilor şi mai ales PotY-ului!
456 2010-12-03 15:28:53
Re: [Discutii] Mirrodin Besieged (445 replies, posted in Noutăți)
Uf, n-o să fiu aici la Pre şi la Re 
457 2010-11-30 11:49:49
Re: Cranial Insertion (114 replies, posted in GameFlux)
Laura, vorbeam aşa, în general, că traducătorul din mine nu s-a putut abţine 
O să-ţi povestesc ce şi cum ar merge ca licenţă din toată treaba asta când ne mai vedem.
458 2010-11-30 07:39:51
Re: Cranial Insertion (114 replies, posted in GameFlux)
Opinia cuiva cu licenţă în traduceri
Având în vedere că nu traducem Monitorul Oficial, ci suntem într-o atmosferă mai destinsă şi ne adresăm unui public avizat şi destul de bine informat cu privire la termenii de Magic din engleză, cred că se poate accepta utilizarea unor englezisme în limba română.
În primul rând nu există cărţi scrise în română, deci omul, dacă are ceva probleme cu regulile, se va lovi de ele în limba originală a cărţii, adică engleza, în marea majoritate a cazurilor. Prin urmare scriind "când declari creatura X blocker", "se activează landfall-ul când bla bla" sau "Contagion Clasp pune un counter de -1/-1", nu cred că mutilăm româna ci pur şi simplu o adaptăm la domeniul în care ne vorbim.
Desigur, există termeni care pot fi traduşi în limba română lejer: "începutul fazei de atac", "a exila", "pierzi 5 viaţă" ş.a.m.d.
Sunt şi unii termeni care sună ciudat în română pentru că nu suntem obişnuiţi (unii dintre noi) să-i folosim, gen "discard - a decarta", "graveyard - cimitir", dar care sunt cuvinte ok în română şi deloc ridicole ca "umblătorul pe tărâmuri".
Tot ce trebuie să facem e să fim cât de cât consistenţi în alegerile pe care le facem pt termenii în limba română. Când cităm din Rule Book, cred că textele vor rămâne în engleză.
No, cam atâta. Dacă aveţi nevoie de ajutor, use a Mindslaver
P.S. Ce subiect bun de licenţă! Mi-aş face din nou licenţa pe chestia asta dacă aş fi iar la LMA
459 2010-11-29 16:32:26
Re: Cranial Insertion (114 replies, posted in GameFlux)
Spoook wrote:
am facut rost de termene in HU
Ce termeni ai găsit şi de unde?
Nu ştiu maghiară, dar sunt curios dacă în maghiară se foloseşte chiar numai maghiară când se vorbeşte despre Magic şi nu se foloseşte din când în când şi câte un termen în engleză, aşa cum facem în română.
460 2010-11-23 17:50:46
Re: [Discutii] Duel Decks: Ajani vs. Nicol Bolas (40 replies, posted in Noutăți)
Intriguing!
461 2010-11-17 16:44:34
Re: Artists and Artworks (20 replies, posted in GameFlux)
Silviu wrote:
Luckily there is PROTIECŞĂN
Singerete: Parca arata mai bine asa nu?
462 2010-11-16 14:08:19
Re: The WoW thread (41 replies, posted in GameFlux)
laura wrote:
laura wrote:Era o mare de albastru. Am făcut ieri o instanță din cadrul eventului și când am mers să predăm questu în Ironforge era BÂRNIT de lume. Nici nu puteai ajunge la omu căruia trebuia să îi predai questu
Ai de capu meu!! It was exciting.
463 2010-11-15 21:32:39
Re: The WoW thread (41 replies, posted in GameFlux)
Care-aţi fost online când a început ultima fază din Elemental Invasion? Stormwind era PLIN.
464 2010-11-15 12:38:54
Re: [Event] Lex Hobby Con 2010 (95 replies, posted in GameFlux)
Ce-aţi câştigat, un car de boostere?
465 2010-11-03 15:37:31
Re: The WoW thread (41 replies, posted in GameFlux)
Nu-i nimeni pe Stormrage?
466 2010-11-03 06:51:24
Re: Carti de vanzare (25 replies, posted in Taverna)
Am făcut un thread separat pt WoW. Hai să-l lăsăm pe Csabi să-şi vândă cărţile în linişte
467 2010-11-03 06:49:28
Re: The WoW thread (41 replies, posted in GameFlux)
Silviu wrote:
N'am inteles niciodata de ce tipii isi fac caractere femei.
Oh that's easy. Mi-o explicat un tip care face aşa. Dacă tot se holbează în fundul unui personaj animat timp de X ore, o zis că măcar să fie tipă.
468 2010-11-02 17:32:08
Topic: The WoW thread (41 replies, posted in GameFlux)
Pt că văd că e un subiect care tot apare
Ok, toată lumea să-şi recunoască plăcerea vinovată de a fi jucat / de a juca WoW în acest thread
No trolling please, unless you've got a Troll character
Încep eu. I play a space goat.
469 2010-11-02 16:11:27
Re: Carti de vanzare (25 replies, posted in Taverna)
Space goats are more awesome than gay elves. Cuz they're from space.
470 2010-11-02 13:19:30
Re: Carti de vanzare (25 replies, posted in Taverna)
Barzoon wrote:
Suprapret ca joci alianta pe pve server. Rusinos.
What's wrong with that?
471 2010-10-29 11:11:38
Re: [Discutii] Mirrodin Besieged (445 replies, posted in Noutăți)
Poate îl trimite Bolas să se îngrijească de hoardele de Phyrexieni, să le aducă sub controlul lui ca să se poată bate cu Eldrazii în 2012, în setul Fall of the Eldrazi
472 2010-10-19 10:51:24
Re: [Discuţii]Eventuale probleme de rezolvat (12 replies, posted in GameFlux)
Şi când vom fi câtă frunză şi iarbă, unde ne vom muta?
473 2010-10-16 14:18:49
Re: [Discutii] Rewards, FNM, special cards (283 replies, posted in Noutăți)
Se poate şi el să fi fost.
474 2010-10-16 13:22:20
Re: [Discutii] Rewards, FNM, special cards (283 replies, posted in Noutăți)
FNM 14 octombrie
Am un Journey to Nowhere în sleeve negru de la cineva care a jucat joi 14 octombrie cu Ioana, tipa nouă cu deckul verde în sleeve-uri portocalii. Care o jucat alb cu ea? Mihai Martin?
475 2010-10-10 10:03:33
Re: [Film] Legend of the Guardians (10 replies, posted in GameFlux)
Voi fi acolo la 19.40 (ish).