For example, I'd love to be able to set up a filter that shows me all the cards in a particular expansion that I have more than X of (or less than X).

It seems really basic but for some reason I'm not seeing how to do it. Hints?