It looks like that explains it. But then the question becomes, should it be this way? Showing 2 artifacts in the breakdown while only showing 1 when sorted by type seems odd.
Idk, it just seems weird to me that the breakdown shows 51 while the "deck" only contains 50 cards.