Small trades under 20$ I wouldn't expect us to pay tracked shipping.  I would be ok with top loader in a plain envelope to cut cost.
Bigger trades of course we will use tracked shipping. 
Been playing magic for forever and traded online when I was a kid on magic online trading league.  I  Never have or will do anyone wrong.