I'll ship small trades (50$>) in toploaders and regular envelopes. All of my cards are double-sleeved anyway, so there shouldn't be an issue there.

I can add tracking and ship in a bubble mailer for anything larger.