I love deckbox and it's my preferred way to organize my cards mainly due to its intuitive design.

A nice quality of life when it comes to the current Export to CSV feature would be the ability to also export the set code, the card ID number (since we are already selecting that manually when we add cards), and whether it's foil. A column to export which language the card has would also be a nice added feature.