Primer
The lands might be a bit low, but you're making Banana Tokens and Treasure Tokens to help. I have a decent amount of ramp to help cover this too, but will adjust when I actually get to play it a few times.

They didn't make a Banana token, so I made one at the bottom of the primer. Feel free to use it.


The process
Bring out Kibo, Uktabi Prince
+1/+1 as many as you can. Hardened Scales, Gauntlet of Power, and Metallic Mimic help with this when attacking with your commander.
Give everyone artifacts with Curse of Opulence and Kibo, Uktabi Prince
You can also sac all the Banana and Gold tokens with Brotherhood's End, Vandalblast, or Meltdown for a huge number of +1/+1 counters.
Make their stuff artifacts when they don't have any using Liquimetal Coating & Liquimetal Torque so they have to sac their creatures/enchantments/lands/whatever.
Kill with damage.
Hopefully you have The Ozolith out when everything dies so you can put all those counters back onto your commander when you re-cast it.


Extra monkeys
You can use Maskwood Nexus to make everything monkeys and  create another 2/2 shapeshifter(monkey).


Extra +1/+1s
Sac Banana's to Throne of Geth


What to tutor for:
Imperial Recruiter
For ramp/mana find Dockside Extortionist, Atalan Jackal, or Rishkar, Peema Renegade.
Late game if you don't need the mana from Dockside find Sardian Avenger(depending on artifact counts) or Taurean Mauler.
You can also find Goblin Engineer if you are missing an important artifact or Goblin Welder if they have destroyed an important artifact.
If playing an infinite combo tutor for Kiki-Jiki, Mirror Breaker or Dualcaster Mage, hopefully you have the other half.
Goblin Engineer for the following artifacts in this order:
The Ozolith
Ligntning Greaves/Swiftfoot Boots
Liquimetal Torque/Liquimetal Coating/Throne of Geth - This just depends on your status in the game. If you aren't worried about your opponents then go for Throne of Geth and just proliferate more +1/+1 counters. If their board is scary, get a Liquimetal and force them to sac the scary stuff.

Big Hitters:
Sardian Avenger if you give everyone enough artifacts
Grunn, the Lonely King when he attacks alone
Taurean Mauler if your opponents are casting a lot of spells
Scrounging Bandar if you get a lot of +1/+1 from Kibo you can move them off this to another big hitter at upkeep.

Infinite combos:
Kiki-Jiki, Mirror Breaker and Combat Celebrant/Hyrax Tower Scout - Requires  and either  or  depending on the other card.
Dualcaster mage and Twinflame/Heat Shimmer - Requires  - play Dualcaster Mage first then copy it with Twinflame/Heat Shimmer and repeat. ( for Heat Shimmer)

Honorable mentions
Uktabi Kong and Uktabi Orangutan are considered his parents, if your pod is cool with it you should play with Kong.
You can swap Grunn, the Lonely King for Kogla, the Titan Ape depending on your play style.
Kuldotha Forgemaster can help find The Ozolith and other artifacts.
Eldritch Evolution, Sylvan Tutor, and Green Sun's Zenith can be used as more creature tutors.
Monkey Cage can make you a lot of monkeys, but only if you have A LOT of mana, because it happens when the next creature comes in so if you don't play a creature, someone is going to play a  mana dork and screw you. BUT, if you have Goblin Welder or you can keep swapping it in for more monkeys. If you don't have anything to swap it for, just make another Banana.
By Force for extra Artifact hate